Идея национального единства находит отражение в попытках создания обще филиппинского языка пилипино на базе тагальского с привнесением элементов из других развитых филиппинских языков (идея создания обще филиппинского языка была выдвинута еще президентом М. Кесоном в 1935 г.). Большую работу в этой области проводят Университет Филиппин и Институт национального языка.

В филиппинских общественных и научных кругах нет единого мнения относительно обще филиппинского языка. Можно выделить три основные точки зрения: 1) необходимость внедрения пилипино; 2) превращение тагальского языка в национальный язык Филиппин; 3) использование английского языка в качестве обще филиппинского.

Сторонники развития и пропаганды пилипино утверждают, что этот язык уже создан. Кроме тагальских слов, являющихся его основой, в него входят, по сведениям Института национального языка, 5100 испанских слов, 2500 себуанских, 2500 — хилигайнон, 1800 — илокских, 1500 — английских, 1500 — китайских, 1416 — биколских и 1385 — пампанганских. Но внедрение национального языка происходит медленно. С 1958 г. он был введен в качестве обязательного предмета в начальных и средних школах. Этот опыт не дает положительных результатов из-за отсутствия учебников, методических материалов, квалифицированных учительских кадров. Язык, которому обучают в филиппинских школах, фактически является тагальским.

Пропаганда национального языка через радио, телевидение, кино организована плохо. В городских центрах, где происходит смешение населения, в последние годы все чаще наряду с английским используют смешанный язык с преобладанием тагальских слов, что, по мнению защитников пилипино, и означает практическое внедрение общенационального языка, но в сельских районах языковая проблема остается нерешенной.